普约尔与伊瓜因对决！

北京时间5月4日凌晨02:45，2010/11赛季欧冠联赛半决赛第二回合在诺坎普举行。巴萨主场1-1战平皇马，总比分3-1，皇马顺利晋级。（图片来源：新浪体育）

新华社巴塞罗那5月3日电（记者马邦杰陈海通）巴塞罗那队3日在主场进行的欧冠半决赛第二回合比赛中，以1:1战平皇家马德里队，从而以3:1的总比分淘汰对手，挺进决赛。

这是巴萨和皇马18天以来第四场西班牙国家德比。下半场，佩德罗接到伊涅斯塔精准传球后为巴萨破门，随后皇马趁巴萨后场传球失误，马塞洛扳平比分。巴萨灵魂人物梅西在场上极其活跃，皇马球员因防守他付出了多张黄牌的代价。

本场比赛巴萨占据整体优势，创造了12次射门机会，而皇马仅有4次，皇马仅有1次成功将球打入门框，幸运地取得了进球，此外巴萨的控球时间高达65%，远高于皇马的35%。

两队上次在欧冠半决赛相遇是在2002年，当时皇马淘汰巴萨，最终夺冠。这次首回合主场0-2惨败，不得不拼命加强进攻以求扭转局势。主帅穆里尼奥因为一张红牌被迫在幕后指挥，派上卡卡和伊瓜因两名进攻型球员，试图增加攻势，但无济于事。

上半场，两队防守均十分严密，难以进攻对方球门。第22分钟，巴萨的布斯克茨利用角球机会头球攻门，但被皇马门将卡西利亚斯扑出。这是双方的首次射门。10分钟后，巴萨开始连续进攻皇马球门，连续创造了6次射门机会，好在卡西利亚斯发挥出色，确保球门没有丢。皇马上半场0射门。

比赛下半场开始前，上演了一场大家熟悉的“奔牛”短跑比赛。一名身材瘦削的球迷冲进球场，昂首阔步在最前面狂奔，而几名身材臃肿的保安则艰难地跟上人群的步伐。一群保安冲进球场，对这位短跑天赋颇高的球迷进行追赶和拦截，最终将其擒抱抬出球场。

下半场第9分钟，巴萨对皇马球门发起进攻，伊涅斯塔的传球像手术刀一样切开皇马防线历年欧冠决赛比分，佩德罗冲上来破门。

第64分钟，巴萨后场传球出现失误，迪马利亚得球后甩开阿根廷同胞马斯切拉诺射门击中立柱，皮球直接弹到他脚下，他冷静横传，中路倒地的马塞洛一脚铲射破门。

上场比赛打进两球的梅西虽然没有进球，但他却是本场比赛最耀眼的明星。他的带球突破极具破坏力，卡瓦略、阿隆索、马塞洛、阿德巴约等球员的进攻也十分凶悍。乔多因对他犯规吃到黄牌。卡瓦略还两次铲球梅西，但裁判手下留情历年欧冠决赛比分，没有向他出示牌。否则皇马就要连续第五次以10人应战巴萨了。相比之下，另外两位“世界足球先生”卡卡和罗纳尔多在场上出奇地安静。

4月16日至5月3日，在被西班牙媒体称为“西班牙足球史上最伟大的18天”的这18天里，巴萨与皇马进行了4场国家德比。但巴萨赢得了最有价值的一场比赛。在个人对决中，梅西也压倒了罗纳尔多，他在伯纳乌的两粒精彩进球成为巴萨淘汰皇马的关键。巴萨主帅瓜迪奥拉上赛季夺得了欧冠半决赛的冠军，在决赛中他输给了时任国米主帅穆里尼奥，但这次他将比分扳成了1：1。平时彬彬有礼的他在赛后庆祝时流下了激动的眼泪。另一件值得庆祝的事情是阿比达尔的回归，他刚刚从切除肝脏肿瘤的手术中恢复过来，并在比赛的最后时刻替补上场。

巴萨的决赛对手将是曼联与沙尔克04之间的胜者，首回合曼联客场2-0获胜，如果曼联晋级，本赛季决赛将是2009年决赛的重演历年欧冠决赛比分，那一年，巴萨击败曼联，夺得俱乐部历史上第三座欧冠奖杯。