只要看看托雷斯的遭遇，就能知道英国媒体是多么的中立。

当这位身价5000万英镑的“金童”在昨天的欧冠小组赛中梅开二度，帮助切尔西时隔925天再次战胜对手时，英国媒体用了“T9苏醒”、“他离帽子戏法不远了”这样的话。

前不久，他和马桶、驴子、卫生纸一起出现在了同一幅漫画中；而“身价5000万英镑的托雷斯射失了身价5英镑的球员都能进的空门”之类的标题屡见不鲜。

目标并不意味着什么

托雷斯上一次欧冠进球是什么时候？2009年4月8日，他在利物浦效力期间对阵切尔西时进球。虽然昨天在比利时对阵亨克的比赛中梅开二度托雷斯欧冠决赛进球，并差点上演帽子戏法，但这意味着什么？

当初托雷斯从利物浦叛逃切尔西时，不少利物浦球迷都心碎不已。然而，一段时间之后，利物浦球迷却将托雷斯视为英超“最大笑话”，于是“水货”、“托雷斯之死”等极具嘲讽意味的词汇出现在他身上。对此，“金童”其实也无能为力，因为他无法用漂亮的进球进行反击，在国家队的地位也越来越尴尬。

虽然昨天托雷斯打进两球，摆脱了欧冠零进球的“帽子”，但看他在英超的表现，笔者认为，这是“瞎猫捉死老鼠”。截至目前，托雷斯已经打进两球，进球率甚至比中场核心兰帕德还要低。想证明自己？托雷斯还需要在英超再捡几只“死老鼠”。

托雷斯需要练就“厚脸皮”

欧冠没进球、空门丢球……这些表现，都让“托雷斯魔咒”的名字浮出水面。因为在斯坦福桥，曾经有过舍瓦、凯日曼，但最典型的还是托雷斯。

比赛开始前，摄像机拍到了一个镜头，与托雷斯一同来到斯坦福桥的巴西后卫路易斯，将右手放在托雷斯的额头上，喃喃自语，像香港电影里的巫师一样。有人说，托雷斯能打破诅咒，或许是因为路易斯的“巫术”。非洲和美洲球队长期以来一直利用巫术帮助足球。

回到正题上，在托雷斯之前，效力于切尔西的舍甫琴科和凯日曼都曾对当地的气候感到不满，来到军营后，“王子”自然很难适应。

托雷斯16岁成名托雷斯欧冠决赛进球，早早被誉为“劳尔二世”。他在马竞、利物浦被视为宝藏，但在切尔西，他只是背着5000万英镑的“棋子”。博阿斯的到来，也洗刷了穆里尼奥留下的“匪气”。

对于托雷斯来说托雷斯欧冠决赛进球，他需要做的是多抱怨，脸皮厚一点。在利物浦踢过球的他应该听过红军名帅香克利说过的一句话：“足球不是生死攸关的事情，但比生死更重要。”